Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

makes a situation finally impossible to bear

  • 1 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) det sidste strå
    * * *
    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) det sidste strå

    English-Danish dictionary > the last straw

  • 2 the last straw

    1) a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.
    القَشَّة التي قَصَمت ظَهر البعير
    2) an additional and intolerable circumstance in a disagreeable situation:

    The hotel was expensive, the food poor, and the bad weather was the last straw.

    الطّامَةُ الكُبْرى

    Arabic-English dictionary > the last straw

  • 3 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) la gota que colma el vaso, el colmo

    English-spanish dictionary > the last straw

  • 4 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) dropinn sem fyllir mælinn

    English-Icelandic dictionary > the last straw

  • 5 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) az utolsó csepp a pohárban

    English-Hungarian dictionary > the last straw

  • 6 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) a última gota

    English-Portuguese dictionary > the last straw

  • 7 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) bardağı taşıran son damla

    English-Turkish dictionary > the last straw

  • 8 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) kaplja čez rob

    English-Slovenian dictionary > the last straw

  • 9 the last straw

    • viimeinen pisara
    * * *
    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) viimeinen pisara

    English-Finnish dictionary > the last straw

  • 10 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) dråpen som får begeret til å flyte over

    English-Norwegian dictionary > the last straw

  • 11 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) l'ultima goccia

    English-Italian dictionary > the last straw

  • 12 the last straw

    English-german dictionary > the last straw

  • 13 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) ostatnia kropla

    English-Polish dictionary > the last straw

  • 14 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) pēdējais salmiņš
    * * *
    pēdējais piliens, kas piepilda kausu

    English-Latvian dictionary > the last straw

  • 15 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) paskutinis lašas

    English-Lithuanian dictionary > the last straw

  • 16 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) droppen []

    English-Swedish dictionary > the last straw

  • 17 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) picătura care a umplut paharul

    English-Romanian dictionary > the last straw

  • 18 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) η σταγόνα που ξεχειλίζει το ποτήρι

    English-Greek dictionary > the last straw

  • 19 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) poslední kapka

    English-Czech dictionary > the last straw

  • 20 the last straw

    (a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) posledná kvapka

    English-Slovak dictionary > the last straw

См. также в других словарях:

  • Bear Behaving Badly — Nev And Barney Format Children s programme Starring Barney Harwood Bella Emberg Ross Mullan …   Wikipedia

  • Pushing the Bear — Infobox Book name = Pushing the Bear image caption = 1996 first edition cover of Pushing the Bear author = Diane Glancy country = United States language = English cover artist = Murv Jacob genre = Native American Fiction publisher = Harvest… …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; …   Universalium

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • Monarchy of the Netherlands — Monarch of Kingdom of the Netherlands Monarchy Federal …   Wikipedia

  • Mircea Eliade — Eliade redirects here. For other persons of the same name, see Eliade (surname). Mircea Eliade Born March 13, 1907(1907 03 13) Bucharest, Romania Died April 22, 1986( …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»